Über mich

"you can fail at what you don't want, so you might as well take a chance on doing what you love."

Geboren und aufgewachsen im (damals noch) Vereinigten Königreich, verschlug es mich im Alter von 22 Jahren nach Deutschland. Und wenn ich zurückblicke, scheint es, als wäre mein Lebensweg schon früh in Stein gemeißelt gewesen.

Da meine Mutter einen Pub besaß, verbrachte ich als Teenager viel Zeit entweder hinter oder vor einer englischen Pub-Bar (selten darunter). Die Schule war nicht meine beliebteste Beschäftigung, und ich sah mich selbst eher als den kreativen und weniger als den akademischen Typ an - zum Leidwesen meiner Eltern. Mit meinem Vater, der Offizier der Royal Air Force war, musste unsere Familie viel umziehen, was sicherlich zu meinem kommunikativen und aufgeschlossenen Wesen beigetragen hat.

Nach meiner Ausbildung zur Hotelkauffrau stieg ich in den Deutschen Weinvertrieb ein - mit einer außerordentlich schwankenden Erfolgsquote und mehr oder weniger -(keine) Ahnung vom Wein. Inzwischen behaupte ich, die deutsche Sprache zu beherrschen, auf jeden Fall wäre mein aus Schottland stammender Deutschlehrer von damals, den man nicht einmal auf Englisch verstehen konnte, geschweige denn auf Deutsch, inzwischen sehr stolz auf mich.

Heute ist Deutschland mein zweites Zuhause geworden und die Wurzeln meiner eigenen Familie. Ich habe mir die Sprache des Landes und des Weins angeeignet und bin nach 35 Jahren noch immer von dem Kulturgut Wein fasziniert. Die Neugierde hatte mich schon früh fest im Griff, weswegen ich mich 2011 zur Kultur- und Weinbotschafterin für das Weinanbaugebiet Nahe qualifizierte. Diese ehrenamtliche Tätigkeit hat mich mit zahlreichen unvergesslichen historischen Stadtführungen und Weinverkostungen mit Gästen aus allen Lebenslagen und Herkunftsländern der Welt bereichert.

Was ursprünglich als einem „Gefallen für einen befreundeten Winzer“ begann, kommen heute meine Begeisterung für den Wein und meinen deutschen und englischen Sprachkenntnissen meiner ausgesuchten Berufung zugute. Jahre später und nach einer Vielzahl erfolgreicher Projekte für die Wein- und Tourismusindustrie, ist nicht nur meine Faszination, sondern vor allem meine Fachkompetenz gewachsen.

Als zertifizierte und engagierte Kultur- und Weinbotschafterin für Deutschland und anerkannte Beraterin für deutschen Wein, hatte ich die Ehre, namhafte Weingüter und das Deutsche Weininstitut zu repräsentieren und für sie zu übersetzen.

Besonders lehrreich war die Aufnahme in die Awards-Jury des Selection Trade Magazine, wobei ich von vielen anderen Weinexperten dazulernen durfte. Ein persönliches Highlight und eine spannende Herausforderung war mit Sicherheit meine Reise nach China im Jahr 2016, als ich vor einem sehr prominenten und interessierten chinesischen Fachpublikum Weine aus Deutschland vorstellen und diese zu verschiedenen chinesischen Gerichten servieren durfte.

Mein Bestreben ist es, das Wissen über und die Wertschätzung für hervorragende Weine aus der ganzen Welt zu steigern. Auch mein Publikum für außergewöhnliche Reiseziele zu begeistern. Die Inspiration hierfür bekomme ich von Ihnen, von Ihrer Geschichte und von Ihrem Produkt. Mithilfe meiner hochwertigen, authentischen und kreativen Texte wird Ihre Zielgruppe zu 100 % nachhaltig angesprochen.

Herzlichen Dank fürs Vorbeischauen.

Ich freue mich von Ihnen zu hören!

Gail