Als Ihr zukünftiges englisches Sprachrohr und auf die Wein- und Reisebranchen spezialisiert, freue ich mich, Ihre Produkte und Ihr Unternehmen optimal zu präsentieren.

​

Sie haben ein großartiges Produkt, sind Meister Ihres Fachs und legen Wert auf eine gute Kommunikation, auch die Kundenbindung. Dementsprechend professionell ist ihre Firmenpräsentation und dessen Inhalte. Ihre Produkte möchten Sie nun in Zusammenhang mit einem frischen Webdesign oder weil Sie einen neuen Markt erobern möchten, auf dem englischsprachigen Markt präsentieren.

​

​Mit meiner interkulturellen Kompetenz haben Sie in mir die richtige Partnerin, die für Sie auf Englisch kommuniziert – schriftlich, mündlich oder persönlich – denn Englisch ist nicht gleich Englisch und die Macht der Sprache sollte man nicht unterschätzen.

​

​Eine große Verbundenheit mit dem Wein- und Gastronomiesektor, zusammen mit meiner Sprachkompetenz in sowohl Deutsch als auch Englisch haben mich dazu gebracht, genau das zu tun, was ursprünglich als ein Gefallen für einen befreundeten Winzer begann. Ein tiefes Verständnis für die Materie und eine kreative und solide Herangehensweise sind die Grundlagen für meine hochwertigen Übersetzungen, welche die Neugier Ihrer potenziellen Kunden weckt, und Ihnen eine nachhaltig führende Position auf dem englischsprachigen Markt ermöglichen.

​

Die individuell auf Sie zugeschnittene und überzeugende Übersetzungsarbeit basiert auf persönlicher Überzeugung und vereint präzise Übersetzungstechniken mit kreativem Content-Writing. Sie erhalten englische Versionen Ihrer Produkt-Informationen, mit denen sich Ihr Publikum identifizieren kann und letztlich zum Kauf führen.

 

Wird es nicht Zeit, dass wir uns mal unterhalten?

              

Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören. Vor allem aber, Ihre Produkte kennenzulernen!