top of page

Let's storm that
English Speaking Market

• Tailor-Made German-to-English Translations

• Individual and convincing Content-Marketing

• Professional PR & Trade Fair Representation

• Wine-Tours & Tastings

Specialised in the Wine & Travel Sectors

GAIL_TREUER_franzi_stegemann_Erdblick.jpg

Services

Translation & 

Content-Marketing

German → English translation.

Individual, authentic content-writing, wine reviews & recommendations. 

Tailor-Made, precise & creative.

Professional PR & Trade Fair Representative

Qualified promotional support in German and English.

Tours & Tastings

Wine-Walks, Tastings, fun, informative, for friends,

families & firms.

Grapevine

About me

I don't know about you, but I was exported to Germany roughly 35 years ago having been born and bred in the no longer so United Kingdom. My insatiable passion for good quality Wine both by the glass and by the bottle, years of Tasting- and Hands-On experience, the completion of various Winey Qualifications and my yearlong services as a Culture- and Wine Ambassador have put me in good stead for my chosen vocation. 

Your future English-Speaking Advocate promoting your products and your business.

GAIL_TREUER_2023_©franzi_stegemann_025_web_edited.jpg

Gail's Chatterbox & Tips

Contact

Gail Treuer

Burg-Layer-Straße 8

55452 Rümmelsheim

Germany

+49 (0)6721-47798

  • Facebook
  • LinkedIn
bottom of page